「Lost」と「Lost&Found」
どちらも迷子になったペットを探すポスターを集めたもの。後者の翻訳は1996年に、前者の翻訳はは2003年に出版されました。
ページをめくっていると切なくなってきます。
こんな具合です。
「謝礼します。名前はモリス、20才。歯はなくて、青い目、片方の耳はちぎれていて、足も悪いです。」
子供が書いたと思われる涙を流している猫の絵と「ぼくをさがして!」の書き込み。
1枚1枚のポスターに家族のストーリーがあります。
フーちゃんが帰ってきた幸運を改めて感謝しています。


コメントする